♫ Diz a lenda que os humanos, há muito tempo atrás, ♫
♫ viviam na escuridão, nas profundezas da terra. ♫
♫ Eles despacharam um delicado beija-flor ♫
♫ para encontrar o túnel que leva à luz. ♫
♫ Voando sobre as ilhas, uma por uma. ♫
♫ Realmente querendo um lugar para pousar e descansar. ♫
♫ Criando sonhos, um por um. ♫
♫ Haverá alguém que ouvirá sobre isso? ♫
♫ O sonho de encontrar o sol, acabo me superestimando a dizer ♫
♫ que eu tenho uma ideia de como me tornar os raios de sol. ♫
♫ Às vezes estou sozinho, e mal consigo carregar o fardo. ♫
♫ As palavras ficam presas em minha garganta sem ter ninguém para poder contar. ♫
♫ O que exatamente estamos buscando? ♫
♫ Por que nós continuamente, incessantemente seguimos em frente? ♫
♫ As mãos que sangram pelo aperto esqueceram que podem suavemente recuar. ♫
♫ Sempre pensamos que podemos ter liberdade. ♫
♫ Olhamos para trás e vemos que o mundo ainda é o mesmo. ♫
♫ Quando o amor chegar, aperte o punho. ♫
♫ Não esqueça de agarrar... ♫
♫ Esse sonho. ♫
♫ As asas que batem em um lugar de solidão ♫
♫ Finalmente encontrei você para voarmos juntos. ♫
♫ Insignificante, mas ainda nos trouxe a lenda. ♫
♫ Olhe para este mundo com flores que estão florescendo abundantemente. ♫
💝 Espere em Pequim💝
[Episódio 12]
💕 Traduzido pela Equipe Sonhos Possíveis no @viki 💕
Terceiro Tio!
Terceira Tia, estamos aqui para a ver.
- Vieram. - O que está a fazer?
O que é isso? Que medo.
Não se assuste. Sente-se e eu lhe direi.
Não é nada. São agulhas de prata usadas para a acupunctura.
Não lhe dói com todas essas agulhas a espetar?
- Experimente e veja se dói. - Não!
Vocês estão aqui.
- Terceiro Tio. - Tia Lan.
O Terceiro Tio teve um AVC?
Xiao Xu Tian. Também se nota?
Está bem, Terceiro Tio,
diga a eles o que aconteceu.
Não consegue me deixar um pouco de dignidade, pois não?
O que aconteceu?
Ignore que o seu Terceiro Tio era competitivo quando era mais novo.
Mas agora, ele já está nesta idade e ainda não a está a reduzir.
Como está? Ainda não consegue sentir nada?
Não.
Então não há outra escolha, terei de pôr mais algumas agulhas em você.
Quem lhe disse para ficar ciumento facilmente?
Eu acho que sei.
Terceiro Tio, o senhor foi ao Clube Chaozhou para voltar a namoriscar com garotas?
Que namoriscar...
Na minha vida, sem ser a sua Tia Lan,
com quem mais é que eu fui sério?
Isso é verdade. Você... apenas gosta de beber cerveja.
Beber demasiado até que os seus vasos sanguíneos rebentem.
Bebeu sozinho debaixo da mesa.
Porque teve de lhes contar tudo?
Terceiro Tio...
Terceiro Tio, me deixe o massajar.
Não. Você não sabe o fazer.
Olhe como a sua Terceira Tia o faz.
Coma um pouco de fruta, Xu Tian.
Assim que a sua Terceira Tia me começa a massajar, me sinto imediatamente confortável.
Você está muito velho.
Está muito rude com as suas palavras,
e continua a agir de forma tão inadequada à frente das crianças.
Eu sou assim à frente de toda a gente.
Vocês não sabem... que a vossa Terceira Tia era muito bela quando era mais jovem.
Se eu não fosse tão inapropriado, não sei quando teria tido a oportunidade de sair com ela.
Não está a falar um pouco demais hoje?
Terceiro Tio, nos conte mais um pouco sobre o seu passado.
Não me atrevo a dizer.
Eu ouvi alguém o mencionar antes.
Terceira Tia, ouvi dizer que uma vez até recorreu à violência com um estrangeiro.
Não dissemos que não iriamos falar nisso?
Estou com fome. Vá me fazer um guisado de abalone.
Acha que há guisado de abalone todo o dia?
Se outras pessoas querem o comer, claro que não há nenhum.
No entanto, se eu quiser o comer, a Tia Lan de certeza que me iria fazer.
Não é, Tia Lan?
Claro que sim.
Não faça a Tia Lan ficar furiosa. Vá.
Tia Lan, vamos.
Eu vou para a cozinha com a senhora. Me ensine a fazê-lo.
Vamos.
Seja sincero. Foi o velho Yun Fei que lhe disse para vir?
O senhor sabe?
Ela não saio de casa em 2 semanas. Claro que ele está a dar em maluco.
Terceiro Tio, um diabo velho e manhoso como o senhor,
não pode ser derrotado mesmo que tivesse dez Yun Fei a ir contra si.
Como pode falar assim com o seu ancião?
Me desculpe.
Seu idiota.
Qiming, para que é isto?
Porque não me contou sobre esse acontecimento tão feliz?
Eu tinha de o ouvir da Zhengzheng.
Ela disse que a Sheng Xia vai casar.
Você deve estar feliz.
Não estava sempre à espera que Sheng Xia voltasse para Pequim?
Para que ela lhe faça companhia. Agora é bom, ela nem sequer vai voltar sozinha.
Mas trazendo um genro com ela.
Preciso me apressar e preparar todas as coisas que a Sheng Xia precisa para o casamento.
Isto... Isto foi usado pela tia da porta do lado no seu casamento.
Comprei isto de uma loja antiga. Essa loja foi difícil de encontrar. Eu andei em círculos durante um bocado.
Mandei a Zhengzheng buscar coisas. Ela voltará em breve.
Ela ainda nem sequer escolheu a data do casamento.
Você está mais estressado do que eu.
Espere! Não está definida? Não está já decidida?
Você até foi ver o local da recepção.
Eu olhei o lugar da recepção.
Eu queria conhecer melhor o local primeiro. Bons lugares são populares e ficam reservados rápido.
Eu queria planear a estratégia primeiro para estar preparada.
Nós também só estamos a fazer preparações.
Vamos ver este primeiro.
Velho Tan! Tia Feng...
Zhengzheng, você está aqui.
Vocês gastaram muito dinheiro nisto.
Não há problema. A Irmã Sheng Xia vai-se casar, estamos todos felizes por ela.
- Entre. Entre. - Me deixe tirar os sapatos.
Não é preciso. Não é preciso.
A casa está muito limpa, não há problema.
Fengying, venha ver isto. Está direito? Venha.
Terminaram?
Como podem eles ter terminado?
Pai, não tem bom aspeto.
Mas temos de o pôr para experimentar.
- Como está a altura... - Tire isso.
O que há de errado?
Apenas o coloque com antecedência.
Eles terminaram!
Terminaram?
Tire isso. Vão-se embora.
Tire isso tudo e vão.
Meu deus.
Sheng Xia, me diga.
Que tipo de problema causou desta vez?
Não estava completamente feliz de conhecer os pais dele?
Como é que terminaram assim sem mais nem menos?
O que fez de errado? (T/N: os seus nervos ficaram mal ligados?)
Porque acha que a separação foi culpa minha?
Eu sou sua filha.
Se não é culpa sua, de quem é a culpa?
Shen Kai? Ele tem outra mulher?
Não.
Então a culpa é sua. Você tem outra pessoa.
Como isso é possível? Está bem, estou indo para casa.
É isso. Vou desligar.
Sheng Xia. Sheng Xia!
- Como se atreve a me desligar. - Tia, estou indo.
Fengying, não fique zangada.
Podem apenas ter discutido e vão voltar a estar juntos dentro de alguns dias.
A Jia Xiao Duo me disse que o Shen Kai é bondoso, a ama e mima muito.
Como pode ela não saber a diferença?
Namorar não é assim? Terminar e voltar a se juntar.
O Shen Kai vem de uma boa família e é um bom rapaz.
Como pôde ela não o saber estimar?
Não será demasiado tarde quando ela souber como o estimar?
Me diga. De quem ela herdou este temperamento?
Seja de onde ela o ganhou, não foi de você. Sente-se, sente-se. Vou lhe fazer uns lanches nocturnos.
Tan Qiming! Você está no seu perfeito juízo?
Acha que consigo comer a estas horas? Já estou cheia da raiva.
Comer?! Comer o quê?
Porque nós reparamos, é por isso que nos preocupamos.
É apenas que nós negligenciámos
o poder dado a essas pequenas palavras
era inversamente proporcional à sua duração.
Às vezes, imaginamos, o que realmente será cuidado genuíno?
Sheng Xia.
Sheng Xia. vocês realmente terminaram?
Me ouça. Compre um bilhete para voar de volta para a casa do Shen Kai. Ainda tem tempo.
Estou cansada. Quero me ir deitar.
Sheng Xia,
na verdade, hoje o Kaven me ligou.
Ele não quer realmente terminar com você.
Ele apenas está à espera que volte para ele.
Desde que você não se foque apenas no trabalho e o negligencie,
ele ainda a ama.
Eu não preciso desse tipo de amor.
Sheng Xia, me ouça. A coisa mais importante para uma mulher é o casamento e o amor.
Isso é mais importante do que ter uma carreira.
Além disso, você perdeu o processo, o que vai fazer para ganhar a vida?
Isto é a vida real, não um mundo de contos de fadas.
Não pode acordar?
Se realmente não o tem, agora não terá mesmo nada.
Eu não vim para o estrangeiro para casar.
Sim.Você veio para ser estilista.
Mas... eles têm muito dinheiro.
Se quer ser estilista, eles podem abrir uma loja para si em minutos. Isso não é bom o suficiente?
Xiao Duo, acha que é a maneira certa de o fazer?
A minha vida deveria ser os resultados do meu esforço.
No amor, não é que quanto mais me der, melhor.
Devia ser crescer juntos, nos apoiar um ao outro e nos tornarmos melhores versões de nós próprios.
Não quero ouvir os seus grandes princípios.
Isto não é um grande princípio.
Xiao Duo,
o Kaven e eu... Ele me está a dar o tipo de amor que se dá a uma caridade,
eventualmente, acabará por se transformar numa transacção comercial.
Vai mudar. Não posso aceitar isso, compreende?
Me deixe lhe perguntar. Você ama o Kaven?
O amor não é tudo.
Está bem. Eu sei.
Como queira.
Xiao Duo!
A vida deve ser os resultados do esforço de cada um.
Não sou obrigada a lhe fazer companhia.
Quem é?
- Rápido e me ajude. - Deixe me...
Você está na casa errada, não está?
Xu Tian não voltou ainda?
Vocês saíram juntos, porque está me perguntando?
Ainda bem que ele ainda não voltou.
Eu quero fazer um banquete chinês para o Xu Tian.
Essa é uma especialidade que a terceira tia me ensinou.
Me ajude e remova tudo das sacolas.
Você fazendo comida chinesa? E ainda uma receita especial?
Claro. A Terceira tia é a pessoa que o Xu Tian mais admira agora.
Está bem então.
- Lave os tomates. - Vou procurar os tomates.
- Deixe , eu faço isso. - Você faz então.
Eu vou cortar as cebolas mais tarde.
A frigideira não foi lavada ainda.
Você pode lavar.
Isso é o máximo que o fogo pode atingir?
- Coloque na... gengibre e alho. Rápido, coloque o gengibre e o alho na frigideira. - Estou indo.
e então coloque as cebolas.
Você!
Porque está me abraçando?
Eu estava... Eu vou explicar tudo pra ele.
Ele me deixa irritada.
Ei! Espere. Deixe-me explicar. Não é o que você está pensando.
O óleo tinha espirrado e eu estava protegendo ela.
- por que ela estava... Relaxa, eu não entendi errado.
Se você está sendo sério com ela, então fique com ela.
Ela fez tudo isso por você. Você não pode sair andando assim. Você não pode ir embora.
Eu sei. Eu vou voltar mais tarde, a noite.
Não é o que você está pensando. Salina estava fazendo comida chinesa para você.
Essa é mais uma razão para eu não voltar pra lá.
Se você não voltar ela ficara chateada.
Se eu der à ela esperança e desapontar ela, ela ficará ainda mais chateada.
Por isso eu não posso aceitar os sentimentos dela.
Eu não consigo entender, Salina é uma garota muito boa. Porque você não pode...
É por isso, meu amigo Han, que você precisa aproveitar essa chance.
Se você e Salina estiverem juntos.
ao invés dos bandidos com quem ela sai, eu ficarei muito mais tranquilo em relação à isso.
Não empurre seus problemas para mim. Eu tenho meus próprios relacionamentos.
Com quem você está saindo?
Se eu estiver me encontrando com alguém você irá voltar?
Que tal isso? Temos um acordo?
Está bem. Eu quero ver com quem você está saindo.
Está bem.
Alo?
Hank, como você de repende tem tempo? Venha e tome uma bebida comigo.
Alo? Hank, você está me ouvindo? - Nada mal.
Alo?
Eu estarei aí em breve.
O que foi? Não está com bom humor?
O que disse?
Por qual outro motivo você me ligaria?
E você? Bebendo sozinha no meio da noite, isso não é perigoso?
Eu já passei por todos os perigos. O que mais aconteceria?
Eu sinto muito pelo o que ocorreu na última vez.
Não se preocupe com isso.
Se apresse e me conte.
Você conseguiu conquistar o coração da garota que você bravamente salvou antes?
Não. No coração dela só tem o Xu Tian.
Deixe-me pensar.
Entendi, se ela ficar com Xu Tian você se sentirá muito mal.
Mas se eles não ficarem juntos, você se sentirá ainda pior. Certo?
Isso mesmo.
Como você sabia?
Você se lembra daquela apresentação "O fantasma da Ópera" que nos encontramos na ultima vez?
Sim. Se você pudesse ver apenas uma apresentação na sua vida, ela seria "O fantasma da Ópera".
Vou te dizer, eu sou como aquele fantasma.
Eu lembro que quando assisti...
o fantasma deixou Christine e seu amante ir, e deixou o palco sozinha.
Eu realmente chorei feito louca.
Sério, atualmente...
Você não acha que amar é um sacrifício? Não é uma prossessão.
Nós somos todos fantasmas.
Christine vive em todos os nossos corações.
Quem é sua Christine?
Beba.
Alo?
Alo. É Shen Xia? Eu sou o Mike do cento comunitário.
Amanhã às 7 da manhã se apresente para um trabalho no tribunal.
No tribunal?
Sim. Esse é o trabalho comunitário para qual você foi designada.
Fazer a limpeza do tribunal é bom. Por favor, esteja lá no horário amanhã.
Está bem, estarei lá amanhã.
uma vez que somos chineses, alguém está cuidando de você.
ou então você estaria recolhendo lixo.
Quem está cuidando de mim? E porquê?
Você trabalhará das 07 da manhã às 16 horas e terá uma hora de descanso na metade.
Todos os dias serão 8 horas de trabalho.
O seu supervisor irá relatar seu trabalho com relatórios escritos e videos.
E esse relatório será entregue para a pessoa no comando. Você tem mais alguma pergunta?
Não.
Está bem. Vejo você amanhã.
Você não deria estar se apresentando amanhã de manhã? Porquê está aqui agora?
A pessoa que está cuidando de mim é você?
Quando se perde um caso, você pode recuperar de outras formas.
Eu ouvi que você foi se encontrar com seus parentes.
Como foi? Eles te acharam muito feia e te rejeitaram?
Eu não advinhei de verdade, advinhei?
Ei.
Você está bem?
O que te dá o direito de falar de mim?
Me diga. Toda vez eu faço um grande espetáculo de mim mesma.
O que ele pensa mim?
Eu sempre pensei que dependia dos meus próprios designs.
construindo um ponto de apoio ali eu stava tão orgulhosa de mim mesma.
Mas fui tudo uma mentira.
Foi tudo uma mentira. Sabe?
Eu não temo das outras pessoas rirem de mim.
Não importa o quão exaustivo e difícil isso possa ser, está tudo bem.
Pelo menos eu sei que valho para algo.
Mas agora eu não sei mais se consigo fazer isso.
Eu não sei mais se tenho algum talento para design.
Me sinto uma parasita!
Às vezes eu sinto o mesmo.
Será que as coisas que eu realmente gosto de fazer são as coisas que faço de melhor?
Quando olho para trás, todo o esforço desperdiçado.
Isso é o que mais me machuca.
Eu não achei que você saberia como consolar alguém.
Isso conta como um consolo?
- Isso deveria ser... - O que?
Sua amostra grátis acabou.
Se você quiser que eu continue falando com você, você terá que pagar.
Está bem, vamos conversar sobre algo que valha $5.
Você irá pagar com cartão ou em dinheiro?
Atualmente, eu sinto como se eu tivesse o desapontado.
Eu sempre pensei que poderia lhe fazer companhia quando terminasse.
Então eu continuei adiando.
Um dia, eu apenas percebi que....
Eu de repente percebi que nós já estavamos muito distantes um do outro.
Você acha que eu realmente sou egoísta?
Você quer que eu diga a verdade ou não?
Eu te darei mais $5, então me diga algo que seja bom.
Pessoas são complicadas.
Você precisa aprender a se amar para que você possa amar outra pessoa.
Você é apenas uma pessoa normal.
Não coloque em si mesma o peso de ser perfeita.
Com o que está limpando, senhora? Esse é meu casaco.
Dá para parar de se intrometer? Por que não pode me deixar chorar um pouco?
Aqui. Chore. Chore.
Que tipo de tecido é esse?
É tão áspero.
Não consegue mais chorar, certo?
Não consigo mais chorar.
Vou lhe dar duas sugestões.
1. Mesmo que esteja com o coração partido agora, você não deve perder a esperança. Pense.
Algum dia, quando você encontrar Shen Kai e sua nova namorada em seu estado atual,
sua perda será ainda mais trágica.
2.Você não é estúpida em questões de dinheiro, quem vai continuar pagando suas contar por você.
Assim, seus projetos de roupas devem ser capazes de resistir aos testes do mercado.
Já se preparou para isso?
Claro que não.
Acha que vou entrar em colapso depois de um único contratempo?
Eu não sei sobre isso.
Que tal isso? Já que somos amigos,
A partir de agora sou responsável por fornecer seus tecidos.
Eu não quero.
Vou continuar com meus desenhos.
Mesmo que eu não tenha um homem, eu ainda posso desenhar e acho que isso é suficiente.
Depois, farei meu melhor para cumprir com minhas obrigações sociais.
Então, vou me dedicar a dirigir minha pequena loja.
Uma pessoa de coração partido perseguindo seus sonhos só dura por 24 horas.
Então, tenho que transformar meu luto em trabalho braçal.
Certo.
Desejo que você se torne logo uma mulher forte do mundo fashion.
Para ser forte, você não vai apodrecer mesmo no sol escaldante, não vai cair mesmo com o vento.
Obrigada.
Se você não me amaldiçoar amanhã, eu já estarei agradecido aos Céus e à Terra.
Está escondendo alguma artimanha de mim de novo?
Pergunte ao seu supervisor.
Não tem estrelas hoje.
Me escute. A responsabilidade aqui não é só arquivar ou digitar arquivos.
Estes são seus.
Agora, esse prédio tem dez banheiros.
E quero que você os limpe ordenada e agradavelmente a cada hora.
Aqui está sua agenda de limpeza.
Tenho uma pergunta.
E quanto ao banheiro masculino?
É claro. O que acha? Quer que eu limpe esse?
Não, não, não. Certo. Eu farei.
Não vou lhe seguir mas aquilo vai.
Melhor tomar cuidado e não ser preguiçosa.
Porque eu sempre sei o que você está fazendo. Me siga.
Todos esses e cada pedaço do chão. Você também tem que limpar.
Ficou claro?
Sim.
Certo.
[Fechado]
Tem alguém agui?
Estou pronta para limpar.
Oi. Certo. Estou entrando.
[Fechado]
Esses são alguns materiais para você
♫ Diz a lenda que os humanos, há muito tempo atrás, ♫
♫ viviam na escuridão, nas profundezas da terra. ♫
♫ Eles despacharam um delicado beija-flor ♫
♫ para encontrar o túnel que leva à luz. ♫
♫ Voando sobre as ilhas, uma por uma. ♫
♫ Realmente querendo um lugar para pousar e descansar. ♫
♫ Criando sonhos, um por um. ♫
♫ Haverá alguém que ouvirá sobre isso? ♫
♫ O sonho de encontrar o sol, acabo me superestimando a dizer ♫
♫ que eu tenho uma ideia de como me tornar os raios de sol. ♫
♫ Às vezes estou sozinho, e mal consigo carregar o fardo. ♫
♫ As palavras ficam presas em minha garganta sem ter ninguém para poder contar. ♫
♫ O que exatamente estamos buscando? ♫
♫ Por que nós continuamente, incessantemente seguimos em frente? ♫
Ei. Aqui é o Charles.
Só quero perguntar. Posso pagar em parcelas para a taxa de aconselhamento?
Obrigado. Retorne quando puder.
Não acho que você saberia como confortar alguém.
Isso conta como conforto? Deveria ser...
O quê?
Seu serviço grátis acabou.
Se quiser que eu continue falando com você, então terá que pagar.
Certo. Estamos falando de algo que vale $5.
Vai pagar com dinheiro ou cartão?
[Fatura dos honorários de advogado]
Tente achar tempo para me encontrar a tarde. Tenho algo para lhe dar.
Ali dentro, mais de metade do tempo é desperdiçado.
Informação. Use informação para provar.
- Aquele dia no mercado. você não comprou jeans? - Só de passagem.
De passagem? Para compra um par de calças. Você experimentou quatro pares e usou meia hora do meu tempo. Você chama isso "só de passagem"?
De fato eu comprei os jeans só de passagem.
Mas meu objetivo era checar suas habilidades como desenhista.
O mais importante no plágio são os detalhes.
Que queria ver com dois padrões idênticos,
se você realmente vê diferença nesses pequenos detalhes.
Não questione meu profissionalismo.
Sou um advogado. Tenho que lhe entender melhor que ninguém.
Esse é o único jeito que posso lhe representar na corte.
Cada detalhe na corte pode ser usado contra os advogados de atacar nossos pontos fracos.
Não me diga esse tipo de coisa, tudo bem?
Naquele dia na cafeteria, eu paguei o café.
Não está com vergonha de me cobrar isso de novo?
Se não fosse por tentar lhe entender, eu não teria bebido aquele café.
Naquele dia falamos do vestido que você copiou sem veneração.
Não usei isso na corte?
Então paga por seu próprio café.
Então pague você mesma por essa xícara de café.
Não vou beber então.
Você já pediu.
Veja. Você pretende pagar pela internet ou em dinheiro?
Mais de $30.000. Sei que você não tem tanto dinheiro de uma só vez.
Deixe-me lhe dar uma ideia.
Pagamento em prestações. Juros...
Não vai faltar nem um centavo dos juros.
- então, nós... Além do mais, vou lhe escrever um IOU.
Me desculpe. Posso tirar uma foto sua?
- Sim. Claro. - Obrigada.
1,2,3.
Certo. Obrigada.
Espere.
Boa tarde, senhor.
Está atrasada.
Não estou atrasada. São 13:00 hrs.
Está atrasada por 30 segundos.
30 segundos?
Não é só sobre estar atrasada em 30 segundos.É sobre sua atitude.
Infelizmente, o que você fez hoje não conta.
Espero que não esteja atrasa amanhã de novo.
Entendeu?
Xiaoduo.
Xiaoduo?
Onde você foi?
Por que nossas contas da loja estão todas aqui fora?
As desculpas foram publicadas.
Essa é a primeira vez que eu vejo "Sheng Xia" no jornal daqui.
E está em chinês e inglês.
Além do pedido da Alice, nós temos um total de quatro pedidos cancelados.
Nós podemos dizer que eu consegui uma pequena fama?
Não só isso. Eu fui em alguns mercados hoje.
Todos sabem se eu digo a oficina da Sheng Xia.
A publicidade é muito efetiva.
Por que você foi para os mercados?
Primeiro, abaixe essa bebida nutritiva e me ouça.
Eu já olhei essas contas.
Se não fosse a ajuda do Kaven, nós teríamos déficits todo mês.
Vamos primeiro não falar sobre se ele te ama ou quer te prejudicar.
De agora em diante, eu acho que será muito difícil para você sustentar essa loja sozinha.
Xiao Duo, eu ainda tenho você.
Eu fui hoje nos mercados... para alugar uma barraca.
Depois de tudo, o aluguel aqui é realmente muito caro.
Não tem sentido em abrir uma loja aqui
De jeito nenhum.
Isso não é uma questão de você concordar ou não. Nós apenas não podemos mais continuar.
Xiao Duo, você tem que acreditar em mim.
Eu posso fazer a nossa loja ficar boa.
Nesses últimos dias, eu passei muito tempo caminhando nas ruas principais verificando as coisas.
Eu decidi. Eu quero pegar parte dos meus designs e ajustar um pouco eles, então fazer o meu estilo um pouco mais simples. Eu poderia...
Você não entende? Não é um problema de design.
Uma jovem como você não tem a real força ou experiência para isso. Ninguém irá divulgar ou fazer sensacionalismo com isso.
Como você pode ter uma base?
Xiao Duo, a respeito da publicidade, eu quero fortalecer um pouco.
Olhe isso. Esses são algumas competições e programas que vão começar. Eu escrevi todos eles aqui.
Todos nessa indústria vão por esse caminho. Por que você seria a ganhadora?
Se apenas uma pessoa pode andar por esse caminho,
isso quer dizer que esse caminho não é errado.
Tudo bem. Já que você vai se prender a isso, eu não vou acompanhá-la.
Eu fui no mercado hoje para promover as suas roupas.
Eu não fiz uma única venda.
Contudo, alguém me pediu para ser a vendedora deles.
Xiao Duo, não seja desse jeito. Como você pode ser uma vendedora?
Essa loja não consegue sustentar nós duas.
Xiao Duo.
Antes eu estava disposta a sonhar com você
porque nós eramos iguais.
Nós duas caímos na linda ilusão criada pelo Kaven.
Naquela época, eu pensava mesmo se nós não entrássemos na Semana de Moda,
ser capaz de abrir uma loja era bem legal.
Mas agora Stephen quebrou esse sonho.
Nesse jornal colocou a realidade na frente dos nossos olhos.
Quanto mais for assim, mais nós temos que melhorar.
Eu sei que você não vai me deixar sozinha aqui.
Certo?
Sheng Xia, se eu tentar convencer você mais, você começará a olhar para mim.
- Eu vou me mudar amanhã e continuar a procurar trabalho. - Xiao Duo.
Você tem que saber que eu não sou do tipo que age impetuosamente.
Talvez antes de você desmoronar, meu salário pode ajudar a sustentar você um pouco mais.
Xiao Duo.
Eu estou indo limpar.
Xiao Duo.
Você está acostumada a alguém te acompanhando,
por isso em uma cidade tão grande, você não se sente sozinha.
Você é acostumada a ter alguém cuidando de você,
é por isso que quando se sente mal, não dura muito.
Me desculpe, Sheng Xia.
Se eu não forçar você, você não irá acordar.
Contudo, uma vez que o lugar ao seu lado está vazio,
Você finalmente vai entender os desafios que vem ao enfrentar a vida sozinha.
Mesmo se você fingir ser forte,
você ainda se sentirá muito sozinha.
Onde está o meu celular?
Xiao Dui.
Sra. An?
Sra. An, como você teve tempo para vir aqui hoje?
Sheng Xia, que tipo de truques você está tentando fazer?
No começo, eu vi você como muito honesta e aluguei esse lugar para você.
Olhe para você agora. Você está começando a roubar?
Roubar?
Plágio. Plágio não é roubo?
Você tem que ter motivos para dizer isso. Não é o que você pensa.
Tudo bem. Você estar roubando ou não, não tem nada a ver comigo.
Eu estou oficialmente notificando você.
Eu não vou mais alugar esse lugar para você.
Por que?
Por que? A sua reputação foi manchada.
- Você está arruinando o Fengshui do meu lugar. - Mas...
De jeito nenhum. O que uma reputação manchada tem haver com o Fengshui desse lugar?
E o que o jornal disse foi que eu fui mal-entendida.
- Que mancha tem na minha reputação? - Pare de bobagem!
Me deixe te contar. Essa casa é minha.
Se eu quero alugar para você, eu vou alugá-la.
Se eu não quero alugar para você, eu não alugo.
Não.
Sra. An, nós temos um contrato.
Também até agora, eu não dei para você um centavo a menos do que você pediu.
O que o contrato de aluguel conta?
Eu posso devolver o aluguel para você.
Três dias. Se você não se mudar em três dias,
eu tenho o direito de pegar todas as suas coisas e jogar fora.
- Mas... três dias. Como isso é possível, sra. An... - Se mude!
Sra. An!
- Oi. - Srta. Sheng Xia, nós deveríamos nos encontrar as 15:00 para a proposta e você já está atrasada.
Sim. Eu estarei aí imediatamente.
Nós ouvimos da sua cópia do trabalho da Stephen. Nós pensamos que não é necessário para nós trabalharmos com alguém com má reputação.
Tudo bem.
Nada está indo bem. Eu sou apenas uma piada.
Xu Tian, como o meu caso está indo?
Bem, você não precisa levar para o tribunal e você ainda consegue a sua indenização.
Isso é uma boa ideia.
Bem, claro. Mais dinheiro, nenhum problema.
Isso ótimo.
Mas você tem que garantir que você não bebeu naquele dia.
Eu prometo em nome de Deus, eu não bebi.
Você nem é cristã. Deus não se importará com você.
Você está certo. Então eu vou jurar em nome do amor.
Se eu estava bêbada naquele dia, então eu nunca mais verei Yun Fei.
Eu acredito em você já que você jurou.
Tudo bem. Eu vou ver o meu príncipe encantado.
Espere um segundo.
Leve isso para o Yun Fei.
- Você tem certeza? - Sim, claro.
Mas eu não sei o que dizer.
Apenas beba o chá e deixe com o chá a conversa.
Xu Tian, você é tão inteligente.
- Eu vou indo. - Boa sorte.
- Olá? - Olá? Você pode buscar a sua amiga?
- O que? - Aqui no City Bae.
Uma garota chamada Sheng Xia, ela está bêbada.
💕 Traduzido pela Equipe Sonhos Possíveis no @viki 💕
♫ O último fio do pôr do sol acompanhado pelo luar... ♫
♫ se espalhou sobre seu rosto. ♫
♫ Eu fecho meus olhos e imagino... ♫
♫ O vento sopra fazendo a lua balançar. ♫
♫ As folhas da árvore farfalham. ♫
♫ O mundo inteiro está coberto com a sua aparência. ♫
♫ Eu me inclino no seu ombro e olho para o horizonte. ♫
♫ Meus olhares estão transbordando... ♫
♫ Eu realmente quero coletar tudo. ♫
♫ Lembre-se das palavras que você disse ♫
♫ Elas brotam em meu coração. ♫
♫ Um mundo com você nele é como o céu. ♫
♫ Faça uso de suas asas e me faça subir. Eu não temo, mesmo com ventos fortes . ♫
♫ Eu tenho você ao meu lado ♫
♫ Vamos escalar o muro mais alto, ♫
♫ para que assim possamos ver os raios de sol mais brilhante. ♫
♫ Eu não estou mais ansioso para viver em seu coração, sua voz ecoa incessantemente. ♫
♫ Digo a mim mesmo para ser forte. ♫
♫ Você é o meu porto seguro. ♫
♫ Você retornou no meu momento mais desesperador. ♫
♫ Faça uso de suas asas e me faça subir. Eu não temo, mesmo com ventos fortes . ♫
♫ Eu tenho você ao meu lado ♫
♫ Vamos escalar o muro mais alto, ♫
♫ para que assim possamos ver os raios de sol mais brilhante. ♫
♫ Eu não estou mais ansioso para viver em seu coração, sua voz ecoa incessantemente. ♫
♫ Digo a mim mesmo para ser forte. ♫
♫ Você é o meu porto seguro. ♫
♫ Você retornou no meu momento mais desesperador. ♫
♫ (Você retornou no meu momento mais desesperador.) ♫